מרצה, עורכת דין ויועצת משפטית